스타필드 AI 한글 패치 다운 / Mort 아님, 설치판

스타필드(Starfield)의 한글 AI 기계번역이 배포되었습니다.

■ 게임명 : 스타필드 (Starfield)

■ 플랫폼 : PC

■ 출시일 : 2023년 9월 6일

■ 가격 : 79,990원

■ 스팀사이트 : https://store.steampowered.com/app/1716740/Starfield/

 

스타필드의 한글 패치가 배포되었습니다.

일반적인 기계 번역이 아니라, AI 번역이라 플레이하시는데 번역 수준이 매우 높습니다.

게다가, 일어를 기준으로 번역했기 때문에 존칭, 높임말까지 매우 잘 적용되어 있습니다.

플레이하시는데 큰 어려움이 없을 정도로 번역 수준이 높아서 손번역이 나오기 전까지 한동안 이 버전으로 적용하시면 될 것 같습니다.

한글 패치는 아킨토스님이 제작해주셨습니다.

응원의 메시지 및 한글패치 관련 문의사항, 피드백은 아래 사이트를 방문해 주시길 바랍니다.

 

■ 한글패치 사이트 : https://gall.dcinside.com/m/starfield/43638

■ 설치 방법

1. 한글패치 사이트에서 한글 패치 파일을 다운로드합니다.

 

2. 다운받은 압축 파일을 압축 해제합니다.

 

3. 게임 설치 경로에 들어갑니다.

(스팀 라이브러리 스타필드 우클릭 -> 관리 -> 로컬 파일 보기)

 

4. 게임 설치 경로에 압축 해제한 한글 패치 파일을 알맞게 붙여넣습니다.

(게임 설치 경로의 Data 안에 파일을 붙여넣으면 됩니다.)

 

5. 한글 패치가 완료되었습니다.

 

■ 주의사항

1. 오타 및 오역이 있을 수 있습니다.

2. Mort를 사용한 것이 아니라, 일반적인 한글 패치를 적용하듯이 설치만 하면 바로 적용이 됩니다.

3. 언어를 일본어로 따로 변경하지 않아도 됩니다.