에일리언 아이솔레이션 10주년기념 한글패치 / 한글판 다운

에일리언 아이솔레이션의 한글패치가 배포되었습니다.

■ 게임명 : 에일리언 아이솔레이션 (Alien: Isolation)

■ 플랫폼 : PC

■ 출시일 : 2014년 10월 7일

■ 가격 : 43,000원

■ 스팀사이트 : store.steampowered.com/app/214490/Alien_Isolation/

 

에일리언 아이솔레이션은 영화 에일리언1 영화를 원작으로 한 서바이벌 호러 FPS게임입니다.

출시 당시에 에일리언의 똑똑한 AI가 조명을 받기도 했습니다.

 

2024년 10월 21일 기준으로 10주년기념 새로운 한글 패치가 배포되었습니다.

DLC가 100% 번역완료되고, 일부 캠패인의 번역 누락, 오타, 오역을 수정하였습니다.

이로써 일부 한글 패치가 되지 않았던 부분이 모두 한글화 완료되었습니다.

한글 패치는제노모프 선생 @onyooj.bsky.social ,​ ZeroGambit ​,팀워킹죠, Grafitti, 응원단장, DUKE NUKEM, 말달려, 소레니이 제작해주셨습니다.

응원의 메시지 및 한글패치 관련 문의사항, 피드백은 아래 사이트를 방문해 주시길 바랍니다.

 

■ 한글패치 사이트 : https://blog.naver.com/onyooj/223626842529

■ 설치법

1. 다운받은 압축 파일을 압축 해제합니다.

 

2. 게임 설치 경로에 들어갑니다.

(스팀 라이브러리 에일리언 아이솔레이션 우클릭 -> 관리 -> 로컬 파일 보기)

 

3. 게임 설치 경로에 압축해제한 한글 패치 파일을 덮어씌웁니다.

 

4. 한글 패치가 완료되었습니다.

 

■ 주의사항

1. 오타 및 오역이 있을 수 있습니다.

2. 일부 트레이닝 메시지가 표시되지 않을 수 있습니다. (게임 자체 문제)