본문 바로가기

게임/한글패치678

쓰르라미 울적에 챕터6 츠미호로보시 편 한글 패치 / 한글판 다운 쓰르라미 울적에 챕터6 츠미호로보시 편의 한글 패치가 배포되었습니다. ■ 게임명 : 쓰르라미 울적에 챕터6 츠미호로보시 편 (ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編) ■ 플랫폼 : PC STEAM ■ 가격 : 8,500원 ■ 스팀사이트 : https://store.steampowered.com/app/668350/Higurashi_When_They_Cry_Hou__Ch6_Tsumihoroboshi/ 츠미호로보시 편은 쓰르라미 울적에 해답편의 2번째 시나리오입니다. 한글패치의 경우, 동인판 인물 그래픽, 콘솔판 인물 그래픽, 스팀판 인물 그래픽 중 선택 가능합니다. (CG는 바뀌지 않습니다.) 한글 패치는 디시인사이드 쓰르라미 울적에 갤러리에서 제작하였습니다. 제작해주신 분들께 감사인사드리며, 관련 문의사항 및 피드.. 2020. 5. 19.
멕워리어 온라인 MechWarrior 한글패치 배포 / 한글판 다운 멕워리어 온라인 솔라리스7의 한글 패치가 배포되었습니다. ■ 게임명 : 멕워리어 온라인 솔라리스7 (MechWarrior Online Solaris7) ■ 플랫폼 : PC ■ 출시일 : 2015년 12월 10일 ■ 가격 : 무료 ■ 스팀사이트 : https://store.steampowered.com/app/342200/MechWarrior_Online_Solaris_7/ 맥워리어 온라인은 2015년에 출시한 액션게임으로, 로봇을 조종하여 적과 싸우는 게임입니다. 부분유료화 무료게임으로, 조작법이 조금 어렵다고 알려져있습니다. 한글 패치는 TariTomo님이 제작하여, 디시인사이드 맥워리어 갤러리가 번역에 도움을 주었습니다. ■ 한글패치 사이트 : https://github.com/TariTomo/Mec.. 2020. 5. 17.
헬테이커 helltaker 한글 패치 배포 / 한글판 다운 게임 헬테이커(helltaker)의 한글 패치가 배포되었습니다. ■ 게임명 : 헬테이커 (Helltaker) ■ 플랫폼 : PC Steam ■ 출시일 : 2020년 5월 11일 ■ 가격 : 무료 ■ 스팀사이트 : https://store.steampowered.com/app/1289310/Helltaker/ 헬테이커는 무료 게임으로 분량이 짧은 퍼즐게임입니다. 간단한 플레이방식과 게임의 분위기가 인상적인 게임입니다. 무료게임이다 보니 한번쯤은 플레이해볼만 합니다. 플레이타임은 약 2시간정도입니다. 헬테이커 DLC가 출시되었습니다. 관련 소식은 아래 글을 참고하시길 바랍니다. 2021.05.11 - [게임/뉴스] - 헬테이커 Helltaker DLC 출시 / OST 테마곡 Alchemy 선공개 한글패치 다.. 2020. 5. 16.
디스코 엘리시움 한글패치 배포 / 한글판 다운 2020년 8월 27일 기준으로, 공식 한글화가 적용되었습니다! 관련 내용은 아래 글을 참고하시길 바랍니다. 2020/08/27 - [게임/뉴스] - 디스코 엘리시움 100% 한글패치 완료! / 공식 한글화 적용 디스코 엘리시움의 45% 초벌 한글 번역판이 배포되었습니다. ■ 게임명 : 디스코 엘리시움 (Disco Elysium) ■ 플랫폼 : PC ■ 출시일 : 2019년 10월 16일 ■ 가격 : 41,000원 ■ 스팀사이트 : https://store.steampowered.com/app/632470/Disco_Elysium/ 현재 배포 중인 한글패치는 완전 번역이 아닌 45% 초벌 번역판입니다. 그 이상의 번역판은 더 이상 올라오지 않고, 공식 한글화로 올라올 예정입니다. 한글화를 진행 중이던 팀.. 2020. 5. 14.
Cavemen's Big Jump 한글 패치 배포 / 케이브맨 빅 점프 한글판 다운 Cavemen's Bing Jump 한글패치가 배포되었습니다. ■ 게임명 : 케이브맨 빅 점프 (Cavemen's Big Jump) ■ 플랫폼 : PC ■ 공식사이트 : https://cavemens-big-jump.kr.uptodown.com/windows 케이브맨 빅 점프는 무료 게임으로, 슈퍼마리오와 같은 플랫폼 게임에서 영감을 받은 게임입니다. 네안데르탈 부족의 리더가 되어 새로운 행성을 찾아, 야만인의 침략에서 벗어나야 합니다. 꽤나 스피디하고, 난이도가 있는 편입니다. 한글 패치는 간케님이 제작해주셨습니다. 응원의 메시지 및 한글패치 관련 문의사항, 피드백은 아래 사이트를 방문해 주시길 바랍니다. ■ 한글패치 사이트 : bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2224.. 2020. 5. 9.
오렌지블러드 한글 패치 배포 / Orangeblood 한글판 다운 오렌지블러드의 한글 패치가 배포되었습니다. ■ 게임명 :오렌지블러드 (Orangeblood) ■ 플랫폼 : PC ■ 출시일 : 2020년 1월 13일 ■ 가격 : 20,500원 ■ 스팀사이트 : https://store.steampowered.com/app/1042670/Orangeblood/ 오렌지 블러드는 픽셀 RPG입니다. 20세기 말, 오키나와 해변의 한 인공섬을 배경으로 하여 아트 디자인과 사운드 트랙이 돋보이는 게임입니다. 배포된 한글패치는 현재 케릭터, 장비, 아이템 등 일부만 번역이 되어 있습니다. 스킬, 상태 UI, 스토리 등의 번역 작업은 아직 끝나지 않은 상태입니다. 일부 문장은 번역기를 이용하여 의역이 있을 수 있으니, 이 점 참고하시길 바랍니다. ■ 한글패치 사이트 : blog.n.. 2020. 5. 8.